Jólabílæti fyrsti partur

Hallo!
Het is al bijna half december en dus ook bijna Kerstmis. Hier betekent dat: niet veel licht, als er wolken zijn is het heel de dag grijs en schemerig, stormen of sneeuw, ja ik heb al een dag geen school gehad omdat er een storm was. Maar kerst betekent ook: heel veel lichtjes in het straatbeeld, gezellig samenzijn met vrienden en familie, sneeuw en kerstversiering.
Ik denk dat ik dit bericht best schrijf samen met de foto's die op facebook aan het posten ben, elke dag tot Kerstmis een foto.

 De eerste, we gingen het huis versieren met lichtjes en we kregen allemaal een slinger met kerstlichtjes om in onze slaapkamer te hangen.

 Kerstversiering in de straat, getrokken toen ik van de avondles naar huis wandelde.

 Ook op school komen we stilaan in kerststemming, Snow Bites in de kantine en ook de iPhones zijn versierd.

 EEN VLIEGEND SCHAAP

 Met Poula naar Havn geweest om wat dingetjes te kopen. Men heeft een mini kerstdorp in het midden van SMS gepland, zo mooi! Ook in de rest van de stad was de kerstsfeer aanwezig.

Het sneeuwt!!!

 Sinterklaas is ook gepasseerd, hij had speculaas en chocolade bij. De speculaas is eerlijk verdeeld en de chocolade is bijna op.

Jólafrokost met AFS, lekker eten (smørrebrot) en praten. We hebben ook kerststerren gemaakt zoals je kan zien op de foto (niet dat ik veel ster zie in de mijne)

Dit het lokaal waar ik naar de avondschool ga, het is in de school hier in fuglafjørður en het is het lokaal van het 6e jaar. Zo mooi dat ze dat versierd hebben. We hebben ook de gewoonte dat iemand van de groep cake, koffie en thee meebrengt naar de les, gewoon voor de gezelligheid.

Geloof je mij als ik zeg dat deze foto genomen is op die dag dat er geen school was door een storm? Wel ik heb hem die dag rond een uur of 11 genomen, een beetje later was het alweer donker doordat er hagel was en sneeuw en regen. Zo afwisselend dat het weer hier is.

Fýra mánaðar í Føroyum!! Vier maanden in de Faeröer!! En ik ben zo blij met mijn jas, zoveel fluf dat die heeft.

Kerstmis is kerstkaartjes, danku oma en opa, jullie kaartje is het eerste dat arriveerde.

Gisteren hadden we jólafrokost met de klas, bij Rósa thuis. Heel gezellig allemaal, pizza besteld en als dessert een zelfgemaakte rijstpap met een sausje van kersen. Nadien hadden de jongens een gitaar vastgenomen en hebben we liedjes gezongen.

Vandaag, sneeuw maakt alles toch zoveel mooier en gezelliger. Het is hier zo mooi nu met de sneeuw en alle lichtjes.

Ik ga proberen om na kerst nog een berichtje te schrijven maar misschien is het wel heel druk hier in de vakantie. Wie weet...
Tot de volgende!!

Í morgin er fyrsti desember :D

Hey tit øll!
Tijd voor een nieuw bericht, het komt zo snel omdat ik ontdekte dat ik toch wat vergeten was in mijn vorige bericht.
Zo was er de Kvøldseta, een avond op school waar leerlingen liedjes zongen (degenen die muziek volgen), de theaterklas deed een toneeltje, de leerlingen van het 3e gaven een presentatie over hun reis. Ik moet zeggen, iedereen hier heeft superveel talent zeg! Amai, zo goed zingen en muziek spelen, wow.
Op school hadden ze in de kantine plots koekjes van Jaques, daar moest ik er toch één van kopen. Tegen iedereen gezegd dat dat van bij ons is en ook maar moesten proberen. Tot ik het op had, toen kwam de realisatie dat ik toch maar beter een Kit Kat kon kopen. Ja het viel toch wat tegen als je die Kit Kats gewoon bent.

Vorige zaterdag was er de Miðnámsveitla, dit is een soort van bal voor de scholen van Kambsdal (studentaskúlin en handilsskúlin), de technische school in Klaksvík en ik denk dat ik nog een school vergeten ben. Het is een themafeest en dit jaar was het thema James Bond. Aangezien het toch wel 320 kronen kostte (ongeveer €42!!) verwachtte ik toch wel iets. Gelukkig was het niet mega chic, het was blijkbaar zo duur omdat ze de sporthal van Klaksvík moesten afhuren en ook nog een traiteur denk ik (ik kan mij niet inbeelden dat men zelf eten klaarmaakt voor zoveel mensen). Er was dus ook eten, lekkere gratin patatjes en vlees. Het dessert was een soort van slagroom met stukjes ananas en een soort van koekje op de bodem, allemaal heel lekker dus!
Tussen het eten werden er ook typische Faeröerse liedjes gezongen, we hadden allemaal een boekje gekregen met de tekst in maar iedereen kende de teksten (ik niet he, dus voor mij was dat wel een nuttig boekje). Tijdens het zingen stonden we op stoelen met onze armen over onze buur te wiegen op het ritme, heel tof dus.
Nadien was er kerel met een gitaar die liedjes kwam spelen en er werd gedanst (als in echt dansen per twee). Later kwam er een dj en veranderde het in een soort discotheek. Wat kan ik daar over zeggen, niet veel eigenlijk. Als je mij kent weet je dat ik mij niet geweldig kan amuseren op dat soort muziek en als er dan ook nog eens bijneemt dat men hier om 9u al strontzat is kan wel begrijpen dat ik dat tegen Rósa heb gezegd en ze heeft mij naar huis gebracht. Toch moet nog even kwijt dat ik het persoonlijk toch een beetje onverantwoord vind om een wedstrijdje om het snelst ad fundum te organiseren op zo'n ding. En ze gaven lauwe pintjes (eikes zo vies).

Deze woensdag zijn we met school naar Grease gaan kijken in het Nordic House (ik ben even de Faeröerse naam kwijt en heb geen idee hoe het in het Nederlands is). Het was heel leuk om te zien, ze hadden alles vertaald naar het Faeröers, ook de liedjes en er deden ook mensen van onze school mee.

Gisteren verkochten we cake en oude spullen om geld in te zamelen voor onze reis naar Parijs. Wow, ben ik blij dat da nu was en niet 2 maanden geleden. Nu kon ik tenminste antwoorden op de vragen van mensen en die vragen ook begrijpen. Beeld je dat in 2 maanden geleden: huh, wat zeg je? Nee ik versta u niet...  Het was wel leuk om te doen en ook om te beseffen dat ik nu echt wel weg ben met de taal hier.

De titel van mijn vorig bericht. Ik had wel meer reacties verwacht hoor, ik ben een beetje teleurgesteld in jullie.
Nuja, ik zal het maar gewoon uitleggen zeker, het betekent dus 'benen op tafel'. We hadden dus geschiedenis twee weken geleden en we waren teksten aan het lezen. Legt mijn leerkracht plots zijn voeten op tafel en zegt: 'hey jullie mogen dat ook doen', iedereen 'wtf?' en de helft deed het ook. Zaten we daar allemaal lekker chill met onze benen op tafel in de les. Probeer dat maar een op school in België ;) (voor het visuele: aan de leraarskamer staat een schoenenrek en dus de helft van alle leerkrachten loopt hier op sloefen rond, inclusief mijn leraar geschiedenis)

Ik weet dat er geen foto's zijn deze keer en om eerlijk te zijn, ik heb er ook geen getrokken. Maar ik ga wel foto's maken van al die kerstversiering die hier komt dus dat kan je wel verwachten!

Bein á borði­ð!

Wow een maand sinds het laatste bericht, dat was niet echt de bedoeling. Ik zal dus proberen te schrijven wat ik die periode gedaan heb, pas op het kan een lang en rommelige tekst worden.
Het laatste weekend van de vakantie heb ik vooral in Havn doorgebracht, die zaterdagvoormiddag wist mijn papa mij namelijk te vertellen dat er een handbalploeg uit België moest spelen. Die kans om misschien nog eens Nederlands te kunnen spreken ging ik natuurlijk niet laten liggen! En ook om te supporteren. Ik ben dus samen met Valters gaan kijken naar de heen- en terugwedstrijd, ze deden beiden hier omdat het goedkoper uitkwam voor beide teams. De wedstrijden waren erg leuk op te bekijken, buiten het feit dat er buiten nog twee andere mensen (ik denk de voorzitter van de club) en mij iedereen voor het team uit Tórshavn supporterde. Na de wedstrijd heb ik met enkele spelers gepraat en ze wisten me te vertellen dat ze al geplaatst waren voor de volgende ronde van het tornooi, we hebben ook een groepsfoto genomen.

Bleek dat een deel van het team Vlaams was, een deel Waals, zat er ook een Nederlandse bij en blijkbaar ook nog Duitstaligen.

Er is hier al een paar keer sneeuw geweest, jammer dat het enkel op de bergtoppen was maar het was prachtig om te zien. Hopelijk komt de sneeuw snel terug maar het is weer wat warmer geworden hier

Ik heb klasgenoten uitgenodigd voor frietjes met stoofvlees een paar weken geleden. Het was heel leuk om te doen, de hele dag te horen gekregen dat het lekker rook in huis en 's avond vrienden die zeiden dat het heel goed smaakte.

Ja jullie zien het goed, enkel frisdrank op de tafel, dat is heel normaal hier (en een beetje abnormaal voor mij). Zo was ik vorig week vrijdag uitgenodigd bij Judith thuis voor een gezellige avond samen met de hele klas. Er was cake, koekjes en frisdrank. Klinkt toch wat vreemd als je weet dat ik gewoon ben om meestal ook de optie pintjes te hebben. Het was een fijne avond hoor, we hebben hints gespeeld, hier schrijven ze alle leerkrachten hun naam op, zo raar en grappig dat dat was! 

Hmmm wat heb ik nog gedaan...
De avondlessen zijn begonnen, het vlot dus erg goed met de taal hier. Het is ook wel een leuke groep in de avondschool, de helft zijn Filipijnsen en de andere helft is een beetje van overal.

Op school ben ik veranderd van de lessen Deens naar Spaans, enkel die lessen ik woon nergens anders so don't worry Stijn ;)

Ik heb de les geschiedenis deels overgenomen op 11 november, ja serieus ik had school die dag. Na een kleine rondvraag vooraf leek het mij echt wel nodig. Wat ik gedaan heb? Een krijtje genomen en heel het gedicht "In Flanders Fields" op het bord geschreven. Dan heb ik gewoon aan mijn leerkracht gevraagd waarom niemand weet wat voor een dag 11 november is en naar het bord gewezen. Zijn antwoord op mijn vraag: "Oh is het de 11 november vandaag?" gevolgd door een uitleg over wapenstilstand, WO I en wat vragen erover voor mij. Hop heel de klas wat bijgeleerd die dag.

Als je hier met de auto gaat rondrijden en je passeert zo een rooster voor dieren moet je dus extra aandachtig zijn voor schapen, ze kunnen zomaar voor de auto staan.

De tweede foto is van Toftavatn, het meer achter Toftir en Runavík enzo.

Oh, ze zijn hier ook rustig begonnen met het decoreren van de huizen voor Kerstmis, lichtjes die de rand van het dak duidelijk maken enzo. Zo mooi om te zien, hop jullie kunnen er dus ook mee beginnen!!

Als er mensen willen weten wat de titel betekend, jullie mogen het raden. Tip, het was een grappig moment op school.

Hopelijk zit er minder tijd tussen dit en het volgende bericht.
Groetjes!

Heystferiu

Aangezien het herfstvakantie is heb ik dus tijd om nog eens iets te schrijven en het gaat een lang bericht worden.
Ik ben weer terug bij mijn gastgezin, ik ga het wel missen, zo een super actief jongetje van 3 die rondloopt in huis. Het moment dat ik besefte dat ik hem toch wel ga missen (ook al wonen ze hier in Fuglafjørður)  is toen Tittus op een avond mijn kamer binnenkwam en al zijn speelgoed begon te tonen met een superlange uitleg die zo typisch is voor kleuter. 
Die avond was het ook super mooi weer dus we zijn maar een kleine wandeling gaan maken.

Zo helder dat het was, niet normaal. Ik kan al niet meer wachten op de winter en meer van zulke nachten (en hopelijk noorderlicht aangezien ik het al 2x gemist heb)

Op school hadden we thema-dagen, we gingen dus plaatsen bezoeken in die te maken hadden met het thema 'energie'. Mijn klas is woensdag naar Fuglafjørður geweest, we hebben het gemeentehuis bezocht en een visfabriek. Geen idee wat ze allemaal aan het vertellen waren in het gemeentehuis, iedereen was meer bezig met koekjes eten en sapjes drinken. Of heeft het te doen met dat heel die uitleg gegeven werd in een taal die ik nog maar 2 maanden hoor? De visfabriek was nog beter: eerst werd er een hele uitleg gegeven over hoeveel de fabriek produceert. Iedereen zat daar zo van 'waarom? dat interesseert ons niet'. Zelfs Bergmann en Turið waren verveeld, ja check voor de eerste schooluitstap die ook leerkrachten saai vinden. Na de saaie uitleg deden we een toertje door de fabriek, machines en zakken met vispoeder in kijken.

Donderdag zijn we naar Runavík gegaan terwijl alle andere klassen naar Tórshavn gingen, eerst een uitleg over de haven, schepen die er komen, waar de boten zijn, hoe groot de haven is.... Nadien gingen we naar een fitness, eerst alle toestellen uitproberen, dan rond het meer hier lopen en als afsluiter yoga- en thai chi oefeningen.

Vrijdag moesten we dan op school bespreken wat we gedaan hadden en brainstormen voor de taak die we moeten schrijven in januari-februari. Dit ging natuurlijk gepaard met een drankje en een hapje in de vorm van koffie en heel veel cake.

We zijn ook gaan bowlen met de klas, super tof, ik ben erin geslaagd om toch 5 keer geen enkele kegel te raken (yay voor mezelf dus). Nadien hebben we ook gegeten in het restaurant naast de bowling. Foto's staan op facebook dus ik verwijs je graag door.

Vrijdag ben ik 's avonds naar Ása geweest omdat ze verjaarde. Heel gezellig daar, eten en dan praten met elkaar.

Zaterdag ben ik in de namiddag naar Tórshavn gegaan met Sara, Kristina en Glenda. Op zoek naar schoenen voor tijdens de winter, jammergenoeg heb ik er geen gevonden, allez in mijn maat. We zijn naar SMS geweest, het winkelcentrum hier, stel je er niet al te veel bij voor hoor, het is niet zo groot. Zoals de meeste dingen hier eigenlijk.

Dinsdag heb ik wel schoenen gevonden, toen ik mijn AFS-contactpersoon hier ging opzoeken. We zijn naar een schoenwinkel geweest en een wandeling in Tórshavn gedaan.

Mijn nieuwe schoenen, aan zij die nu beginnen van, dat zijn rubberen laarzen. Ja maar ze hebben een warme voering en zijn van het merk Viking (wat weer goed past bij mij).

Toen ik terugkwam bij mijn gastgezin na mijn verblijf bij Sigga, Pól Hans en Tittus hadden ze een verassing voor mij:

En allemaal voor mij, een hele doos! Joepie!

Nu iets heel anders, ik heb al een paar keer de vraag gekregen waarom het nu al herfstvakantie is, wel ik zal het proberen uit te leggen. Dat heeft dus te maken met het feit dat al die schapen hier ooit wel een gevangen moeten worden en nu zijn de laatste dagen met degelijk weer om de bergen in te trekken. We hebben dus vakantie om te helpen met schapen te drijven maar de meeste scholieren hier gebruiken deze week om te slapen en lui te doen. Maar niet ik! Ik ben gaan helpen 2 dagen geleden en het was de toch de moeite.

We spraken om 8u 's morgens af (wat dus betekend dat om half 9 iedereen aanwezig was) Dan vertrokken de meesten om de berg te beklimmen en de schapen naar de andere kant te drijven, ik ging met Frans (de broer van mijn gastpapa) met de auto naar de plaats waar de schapen zouden arriveren. Daar was men bezig om een soort van hok met verschillende tussendelen te bouwen om de schapen in te verzamelen. Toen dat af was zijn we ook de berg opgegaan, controleren van de afsluiting was de taak van het groepje waar ze mij bij geplaatst hadden. Toen we dat gedaan hadden begon het,

wachten tot de schapen kwamen om ze dan mee in de juiste richting te drijven en zoals je ziet was het nogal spannend op die berg. Maar lang moest ik niet wachten hoor, daar waren de eerste schapen al.

Grappig eigenlijk hoe die soms stopten om te kijken naar wat het leiderschaap deed, verdergaan of hier blijven? Ze moesten verder, dus we liepen allemaal achter de schapen terwijl we ze verder dreven en probeerden te vermijden dat sommigen terugliepen. Toen we alle schapen verzameld hadden was het tijd om ze te sorteren, eerst de lammeren scheiden van de moeders en beslissen welke rammen terug vrij mochten en welke niet. De schapen die weer vrijgelaten werden kregen wel eerst nog een medicijn. Na dit ging iedereen op zoek naar zijn eigen schapen om deze mee naar huis te nemen. Schapen bij mensen thuis zien er zo uit: 

Deze schapen worden dus geslacht, ik kan daar ook een hele uitleg over geven maar dat ga ik niet doen, enkel zeggen dat het interessant was om te zien en het was ook een zeer goede les biologie. Wel ga ik zeggen dat er hier 2 manieren zijn om de schapen te doden: met een geweer of met een mes heel snel de nek overhalen. In mijn familie doen ze het met een mes omdat je dan ook de kop van het schaap kan eten, wat blijkbaar een delicatesse is hier. 

Het vlees word dan gehangen in een soort van drooghok waar het 3-5 dagen hangt en dan in de diepvries gaat als ze het vers willen bereiden. Anders blijft het er hangen, wat de meesten doen, en krijg je dus gedroogd schapenvlees. Men bevestigd ook een label aan het vlees waarop staat hoeveel het weegt: 

Ik hoop dat niemand nu kwaad is op mij om deze foto te posten maar hier is men echt trots op dat gedroogd schaap. En je kunt ook duidelijk de labels zien die men aan het vlees hangt.

Nog wat dingen:

Faeröerse televisie is super raar, serieus, een Noorse documentair zonder ondertiteling ofzo. Je moet dat maar kunnen verstaan he! Maar dat kunnen ze hier dus, jaja ze verstaan hier Noors zonder enige vorm van ondertiteling. De commentaar van Pól Hans hierop: ja Noors is zoals Deens maar dan met een Faeröers accent.  Yeah right.

Ik heb ook walvis geproefd: smaakt zout, misschien wel logisch voor een dier dat zijn hele leven in zout water vertoefd en als het vlees ook nog eens gezouten is. Het was op de verjaardag van de broer van Sonni. Men eet dat enkel met speciale gelegenheden als verjaardagen of feestdagen.

Dat gedroogd schaap heeft ook een zeer speciale smaak, ik vind het moeilijk om te beschrijven. Het is een sterke smaak, gecombineerd met een sterke geur. Ik denk dat het het beste is om eens naar hier te komen en het zelf te proeven, men gaat het denk ik wel graag delen.

Ik heb ook lever gegeten en omdat ik het zo lekker vond ga ik een poging doen om het recept hier te schrijven: Je heb nodig: lever, 3-4 uien, paprika van elke kleur, en aardappelen. Van de patatjes maak je aardappelmoes, easy peasy. De lever snij je in 2-3 stukjes en schroei je snel aan in een pan, zo van bakken aan deze kant en dan aan die kant. Dan gaat dat in een ovenschotel samen met de ui en paprika die ook gesneden zijn. 40 minuutjes op 185°C en je kunt eten.

De avondlessen Faeröers gaan ook beginnen, vanaf maandag. Het werd wel tijd voor mij hoor, maar nu ga ik hopelijk veel sneller de taal leren.

Valters is deze ochtend om 6.30u gaan wandelen en vroeg of ik mee wou maar ik had meer zin om in mijn bed te liggen. Maar zijn foto's ga ik toch met jullie delen (aangezien ze met mijn camera gemaakt zijn :p )

Dat was het, vit síggast!