woensdag 27 augustus 2014

Foto's van vis en boten en bergen van zaterdag





                                                  Zalm 
                                                 Die wou de vishaak duidelijk niet lossen.
                                               Een vishappening moet vis hebben.


                                        Blijkbaar ook een bank hier, je stopt je geld in een boom.
                                                Visnetherstelwedstrijd.

 Ook een wedstrijd.






                   Het nieuwe standbeeld, staat dus met de achterkant naar mensen die het willen bekijken.


Skulí og fisk

Waar was ik vorige keer geëindigd? Vrijdag na school. 's Avonds heb ik niet veel gedaan, enkel naar het voetbalstadion gegaan waar Valters aan het trainen was voor zijn atletiek. Uff sportieve mensen zonder conditie bij elkaar :p
Zaterdag ben ik naar Tórshavn gegaan met de bus. Daar ben ik samen met Karina en Rebekka naar Guardians of the Galaxy gaan kijken. Omdat zij eerst nog een concert hadden heb ik maar wat rondgedwaald in de hoofdstad, het is hier wel mega klein voor een hoofdstad. De film zelf is wel aanrader om te zien iedereen! De cinemazaal is wel kleiner als thuis maar gezelliger, geen lampen in het plafond maar wel leuke ronde bollen tegen de muur. PLUS gordijnen of doeken of ik weet niet wat die verder opengingen na de reclame vooraf.
Met drie de bus terug genomen, ja in de tweede bus zaten we dus echt maar met drie in. Tegen dat ik thuis was, was het al 23u. en nog redelijk helder.


















Blijkbaar zijn er twee vormen van zondagen: familie-bezoek-dag of niets-doen-dag, het werd het laatste. Lekker lui niets doen en naar het EK atletiek kijken.

Maandag was er weer school :| Psychologie als eerste vak, ik verstond niet veel van wat de leerkracht zei maar wat ik verstond leek wel interessant. Goede keuze dus om dit te volgen.
Tweede blok was Frans, ze zijn hier dus het in het jaar na Bob est un garçon et Bobette est une fille, alleen hebben ze het niet met Suske en Wiske geleerd. Aangezien de boeken in het Deens zijn en de leerkracht lesgeeft in de lokale taal worden dit dus mijn lessen Deens/ Føroyskt. Ze vinden het hier super dat ik vloeien Frans praat (waarschijnlijk hopen ze dat ik alles ga vertalen voor hen). Hier beginnen ze met Deens in het 3e jaar en in het 5e met Engels. Dus ja, ze praten hier goed Engels, als ze hun mond durven open te doen ten minste.
Na lunch hadden we Engels, een van de verplichte vakken. Eigenlijk het enige wat we die 75 minuten (tegen dat iedereen zat waren er al 5 voorbij en we stopten ook veel vroegen dan eigenlijk moest) gedaan hadden was kennismaken met de klas en personages van een tekst die we de komende lessen gaan bespreken.
Sport, eigen keuze om dit te volgen, aangezien het een keuzevak is dus enkel mensen die willen sporten, ouch.
Zo sportief die les: lopen, ropeskipping, hockey, voetbal. Voetbal is a big deal hier! Zo serieus dat die dat namen. Goed voor mij dat ze zeiden om gewoon tegen die bal te trappen richting overkant hal, was echt al wat ik kon doen.
Mijn familie heeft me 's avonds boeken gegeven om de taal te leren. Dus jaja de taal hier dat komt wel.

Dinsdag was het eerste vak filosofie, ja ik kies vrijwillig voor dit soort vakken en ik weet dat dit vreemd klinkt voor sommigen. Ik heb praktisch niets verstaan maar de leerkracht kwam achteraf naar me toe en leek wel trots op het feit dat een buitenlander vrijwillig voor dit vak kiest. Iemand die mij kan vertellen wat er blijkbaar zo vreemd is om voor filosofie te kiezen?
Faeroers was vooral overschrijven van de correctie en proberen woorden te vertalen.
Geschiedenis was wel spannend, nieuwe leerkracht dus iedereen wou weten hoe die eruit zag. Was er toch niet iemand die wist dat hij vroeger in een band speelde en lang haar had en zo, iedereen: Whoa! Was dat een teleurstelling, stond er gewoon een opgekuiste familieman vooraan in de klas. Kennismaking dus en overlopen van de leerlingenlijst, dit betekend vooral aan de leerkracht uitleggen hoe mijn naam wordt uitgesproken. Ze zeggen het hier dus met alle klinkers apart D: En hij doet dat nog elke les, iedereen roept dan celIEn yep, iedereen weet hoe mijn naam wordt uitgesproken behalve mijn leerkracht geschiedenis.

Woensdag hadden we weer sport, het vreemde was dat de les plaatsvond in een klaslokaal. Whoa theoretische l.o. We hebben activiteiten verzonnen voor de sportdag in september.
Aardrijkskunde kan samengevat worden in: Celien doe volgende keer uw mond open als je denkt het antwoord te kennen, ook al antwoord je in het Engels.
Deens dan, leerkracht was verbaasd dat ik in de klas zat, ik denk dat ze verwacht had dat ik Duits of Spaans zou nemen. Met de hulp van de andere leerlingen heb ik me in het Deens kunnen voorstellen. We hebben ook een artikel vertaald uit het Faroers naar Deens en een reactie geschreven. Ik heb geprobeerd om het te vertalen naar het Engels (de reactie die mijn groep geschreven had) en ik heb het blijkbaar correct vertaald! Iedereen was zo trots op mij.
's Avonds hebben we de keuken volgeplakt met post-itjes, mijn favoriet is deur om de simpele reden van uitspraak. Ik heb 4 keer moeten vragen om het nog eens te zeggen want oh my god dat is geen normaal woord voor deur, het wordt namelijk uitgesproken als 'hoer'. Yep u leest dat goed 'hoer'. Mensen eten hier kaka en lopen door hoeren.

Donderdag was er eigenlijk niets speciaal, enkel het tweede uur geen les dus mezelf maar 90 minuten bezig gehouden met tekenen en in zetels zitten.
Laatste les die dag was sport, oefeningen op specifieke spieren deze keer. Als alle lessen zo sportief gaan zijn is dat verhaal van gewicht bekomen op uitwisseling dus niet van toepassing voor de Faeröer.
Vrijdag was enkel vreemde talen, eerst Faeroers en dan Deens. Ik heb toch het gevoel dat Deens vlotter gaat dan Faeroers, whoops.

Zaterdag zijn we naar Klaskvik gegaan, wel mijn ouders en ik, Sigmundur en Jóna moesten voetballen. Er was daar iets te doen met vis. Hoe ik het verstaan heb was het een visfestival. Er waren oude vissersboten te bekijken, wedstrijd visnetten herstellen, vis om te eten (de rij was denk ik 500m lang dus hebben we niet aangeschoven), een huis met kunst in en een boottocht naar een nieuw standbeeld. Ik ga foto's in een andere post plaatsen, het zijn er wat veel :)
's Avonds zijn we gaan eten in Leirvik, was leuk omdat een klasgenoot van mij daar werkt.
Zondag was weer redelijk lui. Ik ben dus maar aan een volgend project begonnen: het breien van handwarmers. Mijn mama is zo trots dat ik dat wil doen! Blijkbaar wilt Jóna niet breien en is ze daar een beetje teleurgesteld in.

Omdat het eerste jaar een kamp had op maandag en dinsdag waren onze lessen dus ook compleet anders die dagen. Maandag hadden we enkel de leerkracht Deens tot onze beschikking, we moesten een gedicht schrijven over het thema oorlog. De leerkracht vroeg aan mij of ik het ook wou proberen en deze idioot zei ja. Ik heb dan maar iets in het Nederlands geschreven aangezien mijn woordenschat Deens nog niet zo uitgebreid is. Ze kwam nog eens kijken en vroeg in wat taal ik het geschreven had, na mijn antwoord zei ze dat ik het op het bord mocht schrijven en dan hebben we het klassikaal naar het Deens vertaald.
In de namiddag zouden we naar de bib moeten gaan om te weten te komen hoe een bib werkt. Niemand is gegaan, vandaag korte preek over gekregen.
Dinsdag hadden we eerst geschiedenis, dus weer heel de klas die mijn naam correct riep toen hij die fout uitsprak. We zijn bezig met het onderwerp 'wat is geschiedenis' blijkbaar hebben ze hier geen geschiedenis gehad in het eerste jaar. Nadien hebben we met dezelfde leerkracht plannen gemaakt voor de eindejaarsreis die ze volgend schooljaar gaan doen. Dus zo van waarnaartoe, wat doen, voor welke vakken, hoe geld bijeen krijgen...
Dan hadden we Faeroers, ik ben begonnen met de taal te leren via een online cursus.

Vandaag hadden we eerst psychologie. Dan een uur vrij, met het goede weer hier zijn Elinborg en ik maar gaan wandelen in Kambsdal, het dorp waar de school is. Nadien Engels met dus de korte preek over het bezoek aan de bib.

vrijdag 15 augustus 2014

Update-time!

Ik ben hier nu bijna een hele week, tijd een korte update dus!!
Maandag had mijn mama vrijaf genomen van haar werk zodat ze mij het dorp kon tonen. We hebben een korte wandeling gemaakt en zijn gestopt bij de bib. Daar hebben we een boek Faroese for foreigners gereserveerd, als het arriveert gaan ze een mailtje sturen. Ze hebben mij ook een bibkaart gegeven, yay ik gaan boeken gaan lenen die ik niet begrijp!
In de bib is ook de toeristische dienst van het dorp, ze hebben mij daar direct een brochure over Fuglafjørður gegeven. Gelukkig voor mij is het niet enkel in het Deens maar ook in het Engels.
's Avonds kwam mijn papa thuis met een cadeautje voor mij, een koffiezet! Ja ze drinken hier dus megaveel thee en ik heb koffie nodig 's morgens, anders heb ik een vreselijk ochtendhumeur. Anyway, het is dus een kleine koffiezet met ingebouwde filter enzo. Dus geen filters vervangen! Zo handig!
Look at mah baby :3

Dinsdag was ik alleen thuis in de voormiddag, iedereen was werken en ik alleen in een huis dat ik niet ken. Vreemd gevoel hoor, ze vertrouwen mij hier direct heel hun huis toe. Wat als de telefoon gaat, of er iemand binnenkomt? Ja het ging allemaal door mijn hoofd.
s'Middags kwam mijn mama thuis, pheew niet meer alleen thuis. Na wat te eten zijn we naar Runavik gereden om een SIM-kaart te kopen voor mij. Nu kan ik dus gaan bellen en sms'en met alle mensen die ik hier ga leren kennen.
Dan zijn we naar de ouders van mijn papa gegaan. Ze spreken geen Engels maar spraken traag waardoor ik toch enkele woorden begreep. Ik verstond het zelfs toen ze vroegen van welk land ik kwam.
Iedereen hier beweert dat ik over 2 maanden Faroers ga begrijpen. Misschien hebben ze wel gelijk, ik begrijp nu al enkele woorden. 
We zijn naar Tórshavn gereden omdat mijn broer een PS4 wou. Ze hadden er ook laptops en toetsenborden, wist je dat ze hier dus gewoon die extra letters op hun klavier hebben staan? Zo vals spelen! Ik vrees dat ik mij ooit toch ook zo'n laptop ga moeten aanschaffen als ik Zweeds wil gaan studeren.

Woensdag was ik weer alleen thuis in de voormiddag. Om 2 uur werden we wel verwacht op school om te bekijken/bespreken in welke klas ik ga zitten. Er is besloten dat ik naar het 2 jaar van het gymnasium zal gaan en de talen/humane wetenschappenlijn ga volgen. Maar eigenlijk heb ik maar 4 verplichte vakken: Faroers, Engels, geschiedenis en aardrijkskunde. Ik ga Frans, Deens, psychologie en sport nemen als keuzevakken. Wie weet krijgen al die mensen die altijd zeiden dat ik humane moest doen toch nog gelijk.
's Avonds hebben we lokale judoclubs opgezocht, ik moet toch sport doen hier? Er is blijkbaar één op ongeveer een half uurtje rijden van hier. We hebben ernaar gebeld, ze starten pas begin september met trainen maar ik mocht zeker eens langskomen. Blijkbaar was de hoofdtrainer erg enthousiast toen hij hoorde hoelang ik al judo beoefen.

Donderdag was dus de eerste dag van school, we begonnen pas om 12 uur en werden allemaal verwacht in de grote hal. Daar werden allemaal afspraken verteld denk ik. Valters en ik werden ook voorgesteld als de uitwisselingsstudenten op school dit jaar. Dan zijn we per klas naar een lokaal gegaan en moest ik mezelf voorstellen. Gelukkig voor mij mocht ik dat in het Engels doen. Om ongeveer half 2 stond ik alweer buiten de school, zo'n korte dag heb ik nog nooit meegemaakt.
Het was ook de verjaardag van een nonkel dus daar moesten we 's avonds naartoe. Hij woont ook hier in het dorp en is een broer van mijn papa, wow nu heb ik al gans zijn kant van de familie ontmoet. Was wel leuk en gezellig, er is mij ook gezegd dat als ik Faroers en Deens kan is normaal gezien ook Noors en Zweeds kan verstaan aangezien die talen mooi tussen die andere twee liggen. We hebben dus een doel dit jaar: zowel Faroers spreken en begrijpen als Deens begrijpen en misschien ook spreken!
Voor degenen die mij op facebook volgen en niet veel snapten van die 'kaka': dat is dus Faeroers voor cake. Toen ze dat zeiden ging mijn gezicht blijbaar 'ieuw dat meent gij ni? En ook hetzelfde geschreven? Eikes!'

Vandaag begon school dus echt, ik weet niet hoe ik in die les Duits ben beland maar ik zat er dus. Komt ervan als je gewoon mensen volgt die iets tegen je zeggen. Daarna hadden we Faroers waar ik dus compleet niets van verstond. Het enige dat ik geleerd heb is dat ze hier dus ook naamvallen hebben zoals in het Duits maar dat dus achteraan het woord plakken zodat het juist in de zin past. Ik heb dus gewoon nominativ, akkusativ, dativ en genitiv naast die kadertjes geschreven en enkelvoud en meervoud. Oh en ook onbepaald en bepaald want het waren naamwoorden. Yeah veel bijgeleerd dus.
ZE ETEN HIER OP SCHOOL 'S MORGENS!! Echt waar, we zaten in Duits en ineens kwam die leerkracht terug met brood, fruitsap, boter, confituur, bekertjes en chocolade plaatjes. "Nu kunnen jullie ontbijten als jullie willen" zei ze. Ik zal proberen er een foto van te nemen als het kan en mag. Ik denk het wel want iedereen is toch gewoon bezig op zijn gsm, ze zochten zelfs dingen op!
Ik denk dat dat het wel is voor nu. Als je vragen hebt mag je ze altijd stellen hoor. Ik zal mijn best doen om ze zo goed mogelijk te beantwoorden ^.^

Oh nog iets. Speciaal voor Jos, de buurman in België: Je had kleding voorgesteld die ze hier dragen he? Wel ik heb er achter gezocht maar ze dragen hier gewoon jeans en een sweater. Op school loopt de meerderheid zelfs gewoon in joggingbroek rond.



maandag 11 augustus 2014

We zijn er

Dus er was geen internet op het aankomstkamp, oooooooooooooh :(
Maar het kamp was wel superleuk. Toen we aankwamen in Kopenhagen dacht ik wel: dang ik had een zonnebril moeten meebrengen. Na de busrit naar Odense, iedereen dacht dat het in Kopenhagen zou zijn en was dus een beetje teleurgesteld dat we 2 uur moesten rijden,  kwamen we aan op de kampplaats. Het was een schooltje tussen de velden. Ik ging direct op zoek naar mensen die ook naar de Faeröer gingen maar ik vond niemand. Later vond ik wel iemand, Marike een Duits meisje uit Potsdam.
Zaterdag hadden we groepssessies en iedereen ging dus leren over Denemarken en wij moesten apart met de vrijwilligers uit de Faeröer, daar waren we met 4 studenten waarvan er 1 in Groenland gaat wonen. We zijn dus met 3 studenten hier in de Faeröer: Marike die in Klasvik woont, Valters uit Letland die 4 huizen verder in mijn straat woont en ik.
We hebben tijdens het weekend veel geleerd over het leven in de Faeröer en Groenland en niet veel over dat in Denemarken. We hebben geleerd hoe tot 10 te tellen in het Faeroese en dat we ongeveer hetzelfde weekend over 2 gaan hebben hier in de Faeröer met de Rotary studenten. Jón en Minna, de vrijwilligers, hadden niet echt zo veel voorbereid voor het voorbije weekend.
Zondag gingen we met de trein naar Kopenhagen om het vliegtuig te nemen naar Vágar, bij de landing was het net of onze piloot extra traag vloog zodat we alle eilanden zagen en de bergen door de enkele wolken die er waren. In de lucthaven wachtte mijn gastgezin op me. Ze waren er allemaal behalve mijn zus Jóna omdat ze op kamp is. Dan reden we naar huis, wat iets meer dan een uur duurde.
Het is hier echt supermooi op het eerste gezicht en ik hoop dat ook zo gaat blijven. Hier is het zicht uit mijn slaapkamer deze ochtend:
 Wie zei nu ook alweer dat het hier heel vaak regent? Ik heb nog geen druppel regen gezien. op dit moment is het hier ongeveer 16°C.
Oh en blijkbaar zijn frikandellen frikandellen en rabarber rabarber in het Faroese.

donderdag 7 augustus 2014

Ready for take off

Alles in de koffer en de rugzak gestopt en klaar om morgenvroeg te vertrekken. De voorbije week was vooral afscheid nemen van iedereen. Zaterdag was het afscheidsfeestje voor vrienden en familie en die waren allen aanwezig, de enkelingen die niet aanwezig konden zijn heb in de loop van de week nog gezien.
Dat het maar snel ochtend is en dat ik kan vertrekken, nog enkele uurtjes slapen en dan op naar Zaventem om het vliegtuig richting Kopenhagen te nemen. Veel slaap zal er waarschijnlijk niet inzitten, zenuwen en een wekker die erg vroeg afloopt zijn nu niet bepaald goed voor de slaap. Iets meer dan 10 uur nog en ik zit op het vliegtuig.
Hopelijk heb ik internet in Kopenhagen en tijd tijdens het aankomstkamp en anders tot op de Faeröer Eilanden.
See you there!